About DictationChinese
DictationChinese (Vietnamese brand: Phản Xạ Tiếng Trung) is a web app that helps Vietnamese speakers learn Chinese through active practice instead of passive reading: listening dictation, translation reflex drills, sentence building and speaking practice, organised by HSK level.
At a glance
- Launched: June 2024
- Learners: 5,000+ registered accounts
- Content: 300+ lessons, 10,000+ practice sentences
- Business model: freemium — core lessons are free, a paid Pro plan unlocks the full library
- Distribution: direct sign-ups plus a partner network of Chinese teachers who share referral links
- Platform: installable web app (PWA) for desktop and mobile
What learners do
- Dictation: listen to native-speed audio and type the Chinese characters or pinyin.
- Reflex translation: see a Vietnamese sentence and produce the Chinese quickly; mistakes repeat until mastered.
- Sentence building: arrange words into grammatical sentences.
- Speaking practice: record yourself and get pronunciation feedback, including tones.
- Smart dictionary: tap any character for pinyin, meaning and audio.
Team
DictationChinese is built and operated by its founder, Nguyễn Văn Nhân, as a product of NA Solutions, an independent software studio based in Vietnam. The product is developed with AI-assisted engineering (Claude Code) and uses AI for pronunciation scoring and word lookup.
Contact
- Email: admin@dictationchinese.com
- Facebook: facebook.com/dictationchinese
- Website: dictationchinese.com
Giới thiệu (Tiếng Việt)
DictationChinese (Phản Xạ Tiếng Trung) là webapp luyện tiếng Trung cho người Việt: nghe chép chính tả, luyện phản xạ dịch, xếp từ thành câu và luyện nói theo cấp độ HSK. Ra mắt tháng 6/2024, hiện có hơn 5.000 người học. Sản phẩm của NA Solutions. Liên hệ: admin@dictationchinese.com.